After some deliberation and worries about how long it would take me, I decided to revise the town map. The old one had its charm, but it looked a little too slipshod for the area that players will likely see most when they play the game. Here's a toolset screenshot from the new one:
I am still working on finishing up the preliminary section of the game (brief plot summary: it sets up how the characters arrive in Hamlet-on-the-Deeps and start exploring the dungeon). It should really be done soon, I swear! Areas are done, I just need to work on one combat and some conversations.
I've also added another song to the Chilly Catbird band's repertoire:
More coming soon.